Quarantine Clauseについての貿易用語解説。貿易実務の情報サイト 「らくらく貿易」。|Quarantine Clause 貿易用語集

  • Twitter
  • facebook
  • LINE
検索

Quarantine Clause

検疫約款
貨物保険用語。
食品衛生法や植物防疫法などに基づく輸入時の検疫検査手続きで発生する損害は、一般の貨物保険では免責となることを規定した約款。
(リジェクション特約 参照)

Quarantine

検疫
輸出入通関時の検疫のこと。

ワンポイント:
動植物検疫のことはご存知の方が多いですが、輸出入貨物に使用されている木材梱包材も検疫の対象となっています。海外からの輸入貨物の木材梱包材を介して有害な動植物が侵入する恐れがあり、世界各国で国際植物防疫条約が採択されています。

EC、アメリカ、中国、韓国などでは既に実施されていますが、日本も2007年4月より施行されます。

木箱やパレット以外にもコンテナ内部に使用されるダンネージ(=貨物を固定するための緩衝材)など木材梱包材すべて、消毒処理が必要になります。ただし、合板、ベニヤはこの規制対象外です。