譲渡条項についての貿易用語解説。貿易実務の情報サイト 「らくらく貿易」。|譲渡条項貿易用語集

  • Twitter
  • facebook
  • LINE
検索

貿易用語集

Assignment Clause

譲渡条項
契約法務用語。一般条項の一つ。
いずれの契約当事者も、該当契約を第三者に譲渡しないことを規定した条項。

契約は相手方を信用に値するものと認めて契約を交わすのであって、当該契約を勝手に第三者に譲渡されてしまっては困ります。一般的には譲渡禁止、双方の書面での合意下での譲渡は認める規定をすることが多い。

例文:
This Agreement or any part thereof may not be assigned or transferred by either party without prior written consent of the other party. Any assignment or transfer without such consent shall be null and void.

本契約またはその一部について、相手方の書面による事前の同意がなければ、譲渡または移転できない。当該同意なくなされた譲渡または移転は無効とする。

貿易用語 索引

お知らせ

貿易・海外展開を学ぼう

国際物流ナビ

効率的な物流を行うには?

銀行と上手くつき合う

キャリア35年の元銀行マンが本音で語る

ノンジャンルコラム

日本と世界の今を感じるハッピー通信

広告掲載はこちら