L/I Letter of Indemnityについての貿易用語解説。情報サイト 「らくらく貿易」。|L/I Letter of Indemnity 貿易用語集

  • Twitter
  • facebook
  • LINE
検索

貿易用語集

公開日:2012.01.15  / 最終更新日:2017.10.23

ほしょうじょう・ホショウジョウ 補償状

L/I  Letter of Indemnity
輸入実務で使われる書類の一種。

船荷証券(B/L)に過不足・ダメージなどのリマークが記載されている場合、銀行で輸出手形買取ができない。このため、船会社に対して、受取貨物の過不足・ダメージについてクレームをしないことを約した補償書のこと。

貨物受取人が補償状提出することにより、無故障船荷証券を船会社に発行してもらう。

L/C取引で銀行に提出した書類に軽微な条件不一致(例えば、スペルミス)がある場合、買取がスムーズに行かないことが多い。買取銀行としては不一致のまま信用状発行銀行に船積書類を送付するが、信用状発行銀行からの支払拒絶にあうことを想定して輸出者からLetter of Guaranteeを取り付けることになる。

支払拒絶時に直ちに資金を買取銀行に返却する旨を明記した輸出者からの提出書類のこともLetter of Indemnity または
Letter of Guaranteeという。
(Foul BL 参照)
(Clean BL 参照)
(Letter of Guarantee  参照)

貿易用語 索引